ÿǰҪܽᣬи滮ᣬƸظĹء괬õ˼£¶ʮغĺȥ˵Ĵ½ص̨ܽ滮ͳͳӵҲù滮ûΪ˴Ӹ촬ϢҪ̨طϵش½
شϢԺ̨巢չͲٹ̨帮ǸСӰ졣߶ԷȻͬǰѺֿԴģィׯܣֻҪÿ꽻һ˰УЩ֣ʱ췬ڸ߶״̬ʵϱ֣ҹܵʱɡ
ظߴһ̨綼ڣһ˿ڶҪɢԺܽ˰Ҫѷ˻ڹԤ⳹״ҡ뷨Ǹ̨̤꣬ʵأ̨һһʮΪһֻԼΣ˿ڲᳬһϽ̨ƽԭѴһΣӳ굽ϪһأϱʮȫˮijƽԭСأ˺DһµǴۣォģθۿڣΪһۣҲδĴڡ
ϣ̨ظҵƻͨơ˾۽жƻΪǣ²𣬾˾Աһμӻ顣
ˣ̨غϹֱۣ߽ӽ·һ϶ζܲ
ԭһֱõ̲ڵ͵ı֮Ϊʲô÷ģһ£ִ˽Ƕȿƾ̨ȫСء˼ȥˣѾһӣ̨ӵһ£ټϸļˣǼؾС
ڵͼźƣȥõˮϪıҲǴصֻصذʮǿȷʵչ̨Ѷƣһصĵ֮̽ʵޡ̨塢ɽصĵطܻʣЩ˿ڣػ췬ǽ겻ܿơ
Ƶİ취ǼɢѶȻЩּ⣬̨صĶҪڵذ壬ǾþһͲˣЩǸЩҲһϣɢڴˮϪDz췬Ҫʹɢ鵽ҪָڵͼһΡˮϪؾһˮܲҲ֣Ҫصؿһأֻˡ
ϣһ̨Ϻأ֣翪˺ݣعϵȴƵ뷨⸽ڲضǸׯ
̨أҲǰƽϣȲأƽʱһס¹ŸۣٿưƽһͿԡ
֣ҿصأڰƽԶʮȴһֱչΧѳƵ˵֣ҹ齵ʱϽɴĶʮĶֻвƻȫǴƽԭϣһƽԭ̨ϲƽԭ
˾صصĸ˾˴ʡˣƽϽδãһο»ܿذĶվߵͼǰֱʶһ¡ӴϪƵƽʮߣϱʮʮʮﲻȡλƽԭݺϪʮˮͲһĶˮѾԴ
ͼ൱ªʾ˵ЩƽԭϪϷһ˵£ë迣ɣ۽̨سڡϽ˾ҪŲ迣ǽڣҲǾõĸۿڣҪһֱ쵽ס̨ɽˮץ죬ҲҪ̧ܿͷҡԣ꽨˾·ѾûƬˮǴٸ㵽ū
Դľ飬ԷˮֻܴͨﵽȫˮɲѾԴ߲ܵԱǣ˼̨ˮҪпĽȣصˮ̣Ҫܳģʱ¹ۺػΪԴĸ֮أҪͺʽͶ롣
̨嵺һֱӾͷƽԭأҲռ̨ƽԭɶءڵͼ˰ָڴۣҶ죬ӪɲӪҿ˵ָ۾ﶼ¶Ĺâ˵ҲƽԭûϪˮҲ٣Ҳ֣ôֵأԷ˾˾ǰˡ
뷨̨֣֮أʱȫȥָᡣˮԴֻеһɣ̨̨֮嵺ȴĵطָߣҲáȼѱسس߹ģܷŰ˿ڣ°ԼŲװҪİ취˿ڡ
ָŵͼơأطкø۽̨ϵĺģϵˮϪDZڻǷ磬ѺҲԼƹȥġʵϵˮϪ̨嵺ϵڶƽԭˮһ죬Դƽԭ
һ֪֮١ϢԱһը˹֮Լס߰꣬ûôƬķ沿Ѿdzմ״ӣ֮أ²ʵһվʱ̨Ѿﵽİʮ˿ڣǸʱǰ1688겢ûʵشˮ滮ĺã衢İٶֹҵ֯óϻܸࡣ
Ҷȫʡ˿ڣԼĪʮ£ôһӾװΪ̨彵ˮϪˮƽԭȸƽԭĿһ˷ܵӡλҵ˼ڣȡ̨һ̨ôĸ˾̨ɽٽһˮ⣬ˮǫ̈꣬ҲԴһˮ⼸ų̂һƬأյǰǼʮĶȥ
ǮҢŴǺü꣬ѾԽʵˣ˼ǸһǾﲻģϱߵĺضָᣬȽˮˣջֵӣ
⻰˵һ룬վͼԻش⡰ΪָǵֻһСĿġָŴط̨ǫۣ̃϶ũҵ֣һؿأұ߱Դٿأֵװһټʮ˿ڣôũҵʲôȵһ߳ˡһƬЦ̨ռǡIJ֣꣬ôҲҪһȥġ
ƵȴЦͣ˵صįDʮڣǴˣÿģÿԼĪڣЩ̨ض̨ȥ˰ҪˡƵ˼ӰƽµĵأͳͳʡĵطʵÿׯҪĶСģ
ǻһĶóũׯĶĶһԵ͵óʮ˾ʱٻǧʿ̨вҵǾҪ軧ЩأʱũׯϻһЩˮ壬ũׯĵزԼģִĵأʱǸЩ軧ܲô
˾ǸҲ뵽ư취ˣ˿ĴγǧλɹΡȥץЩūǻūֻҪܷУǿ϶Ը⡣˵еλǵ軧ҶٶҪܷǮģūãСһĻҲܻų̄ԽͿɽŽӽū·ˮūūԣȱںܴ
۾һۣСҲͷζλȼòĶȥͷΪõij·˾⻰ûһ⣬Щ̸̻ץһƱūЩλ軧һĻ˾۲һ䡰ˣūҪٴЩ꿪ʼЩūڣͷΪҪһū
ƵͷһֱǶ̰壬ûǶװŸѹһ壬ȿǧ࣬ǽ꿴ܸܲһ˻
ˣټһأźˣ¹ϣذǴƬ̲Ϳأ̴ϵ̣γ𣿡ȥγɹ˽ʮʯΣ̨ԼIJʯͷͷ˽ȥ˸㽭˵Ҽʡ̺ſһģӽƽϣԺι̨̨УֻӦ̨һأģסҪ̫˽Ź㶫ݡ
㶫峯ҵأ㶫˽ķdzϣǰָʾϹȴ̼ô˵˽Ҳޣһ¹ģ˵ˡ̨ȥ걻Ǹֻʣλ˵Ĺ滮ҪĶϣ¾ãDzǰˮѹեͳһDzֵǿեǣЩũׯ͵˰С
Ǻð취Դľ飬ˮѹե߰ٷ֮ʮ壬եЧԶԶһʮʱֻͣҪեǿ֣Щũׯαڹ̺óͳһ滮áͶij䡣ƵͷǸ취եѡַҪͳһ滮õͷԲϹ־ܺͷ֮һͷֶһ䡰ҵߵͷҪһĶҪһרŵĿָᵽե֭һϵͳҪ빤ӪֻҪù滮ͼؾСȵܼĻֿŷǡƼ˾Ҫѡ֡ൽեǵͣذDzƷ
ӷǴȥ꿪ʼѾڳתƼ˾λɻ˹˵൱ģƼ˾ڳͣѾԴһĶʾũϲҲὨһأصо£ѡֺ⡣źܿͻнȡ
--